Мод Zume — плавный зум и русский перевод настроек 1.2.2

Zume — клиентский мод Nolij для приближения изображения клавишей и плавного изменения угла обзора. Он позволяет отдельно настроить приближение от первого и третьего лица, чувствительность мыши и длительность перехода. Здесь разбирается Zume 1.2.2; приложенный перевод предназначен для Minecraft 1.21.1 на Fabric.

Как работает приближение​

Мод меняет угол обзора: предметы в кадре выглядят крупнее, но сервер не начинает передавать более далёкие чанки. Есть отдельные действия приближения и отдаления. Колесо мыши можно задействовать при активном зуме; тогда оно перестаёт переключать ячейки панели быстрого доступа до выхода из приближения.

В английских строках выбранного файла указаны следующие исходные значения: скорость 20, начальное приближение 50%, нижняя граница чувствительности 40%, плавность 150 мс. Для первого лица режим переключения выключен по умолчанию, для третьего — включён. Это значения документации настроек, а не рекомендация одинаковой чувствительности для всех мышей.

Где хранится конфигурация​

Автор указывает путь .minecraft/global/zume.json5 в основной папке Minecraft, а не обязательно внутри отдельного экземпляра лаунчера. Это важно при нескольких профилях. Перед ручным изменением сохраните копию файла. По документации мод перечитывает изменения во время работы игры; пункт настройки в меню модов может открыть JSON5 в системном редакторе, а не отдельное внутриигровое окно.

Если требуется восстановление, закройте игру и верните сохранённую конфигурацию. Не удаляйте весь каталог global: там могут находиться настройки других программ и модов.

Версии и загрузчики​

Один авторский JAR заявлен для нескольких платформ, включая Fabric, NeoForge и разные поколения Forge. Для старых веток автор отдельно требует средства поддержки Mixin. Это не означает одинаковую установку во всех версиях.

Пакет русского языка в этой карточке проверен по ключам 1.2.2 и ограничен профилем Minecraft 1.21.1 с Fabric. fabric.mod.json требует Fabric Loader от 0.15.0. При подборе другой платформы используйте авторскую таблицу; не переносите наш ZIP с пометкой 1.21.1 в старые версии без проверки формата ресурсов.

Установка оригинала и перевода​

1. Скачайте zume-1.2.2.jar с авторской страницы выпуска, доступной по кнопке загрузки, и ознакомьтесь с OSL-3.0.
2. Добавьте оригинал в mods профиля 1.21.1 с подходящим Fabric Loader.
3. Скачайте zume-RU-1.21.1-resourcepack.zip, поместите в resourcepacks и включите его. Выберите русский язык.
4. Проверьте назначения «Приближение», «Приблизить» и «Отдалить». Не назначайте одно действие одновременно нескольким модам зума.

В случае неудобной чувствительности сначала уменьшите степень приближения и изменяйте один параметр за раз. Отключение языкового набора не удаляет мод и не меняет его конфигурацию.

Что проверено​

Переведены 42 ключа, включая многострочные подсказки и подстановку %d. Оригинальный JAR не изменён и не включён в наш ZIP. Заявления о платформах взяты из документации автора и metadata; игровой запуск и измерение задержки не проводились.

Файлы и источники​

Русский файл: Посмотреть вложение zume-RU-1.21.1-resourcepack.zip

Оригинальный выпуск и скачивание · Документация автора

Подготовка русского материала: forum-minecraft.ru при помощи Codex, 27 сентября 2026. Проверка: первичная документация и статический анализ указанного файла; это не заявление об игровом тестировании.

Другие варианты камеры​

Camera Utils добавляет фиксацию камеры и пользовательские ракурсы. Для NeoForge 1.21.1 есть Better Zoom. Сравнивайте их в отдельных профилях, не устанавливая несколько модов на одну клавишу.