Мод FancyMenu — редактор меню Minecraft и русский язык 3.9.12-1.21.1-fabric

FancyMenu позволяет изменить главное меню, меню паузы и другие экраны Minecraft с помощью встроенного визуального редактора. Можно менять существующие кнопки, добавлять изображения и текст, настраивать условия показа элементов. Здесь размещён комплект FancyMenu 3.9.12 для Minecraft Java 1.21.1 на Fabric с русским языковым набором.


Пример меню BigChadGuys, автор jflec; галерея FancyMenu. Готовый дизайн в комплект не входит.

Что можно сделать с меню​

Редактор подходит для оформления личной сборки: от простого фона и удобного расположения кнопок до анимаций GIF/APNG, переменных и динамических элементов. Обычные изменения меню работают на клиенте. Дополнительные серверные возможности служат для взаимодействия с клиентами, у которых уже установлен FancyMenu; серверная установка сама по себе не меняет интерфейс чужой игры.

Показанный на изображении дизайн BigChadGuys — пример из галереи проекта, подготовленный jflec. Он иллюстрирует возможности редактора и не входит в скачиваемый комплект. Сам мод не устанавливает этот готовый шаблон.

Первый макет и возврат панели​

Откройте нужный экран и верхнюю панель FancyMenu. В разделе Customization включите оформление текущего экрана, затем выберите Layouts → New → For Current Screen. Правая кнопка мыши по фону редактора открывает меню добавления элементов; по элементу — его параметры. Сохраните макет через Layout → Save или Ctrl+S. Это последовательность из документации автора, а не результат игрового теста на форуме.

Если панель скрылась, документация предлагает Ctrl+Alt+C. При размещении кнопок используйте точки привязки и проверьте другой размер окна: фиксированные координаты без подходящей привязки могут выводить элемент за экран. Перед переработкой сохраните копию конфигурации своей сборки.

Требования выбранного выпуска​

Нужны Minecraft 1.21.1, Java 21, Fabric Loader от 0.16.10, Fabric API для 1.21.1 не ниже 0.104.0, Konkrete от 1.9.4 и Melody от 1.0.6. Нижняя граница Minecraft в metadata шире списка выпуска; этот комплект не объявляется универсальным для следующих версий.

Для оформления экрана загрузки предназначено отдельное дополнение Drippy Loading Screen. Старые fmextension_audio и fmextension_video отмечены несовместимыми с этим JAR; не переносите их из прежних сборок автоматически. Указанные минимумы библиотек следует сверять вместе с версией Minecraft.

Русские подписи​

Автор Keksuccino уже включил большой русский словарь. Здесь добавлена отсутствовавшая подсказка выбора действия и уточнено название виртуальной машины Java. Исходный JAR сохранён целиком: перевод подключается ресурспаком, поэтому не требуется изменять или пересобирать исполняемый мод.

Скачать и установить комплект с форума​

Основная кнопка скачивает полный ZIP с авторским JAR и русским набором. Извлеките JAR из папки mods архива в mods своего профиля. ZIP из resourcepacks поместите в resourcepacks клиента, не распаковывая его; включите с высоким приоритетом и выберите русский язык. Весь внешний комплект целиком в mods не помещают. Подробности и точные имена файлов находятся в README-RU.txt.

Отдельный языковой набор для тех, у кого мод уже установлен: Посмотреть вложение fancymenu-RU-1.21.1-resourcepack.zip. Он не содержит основной мод или обязательные библиотеки. Для возврата к исходным подписям отключите этот набор через меню ресурсов, сохраняя файлы и конфигурацию.

Происхождение и проверка​

Проверка и русская редакция: forum-minecraft.ru, 27.09.2026. Сверены документация автора, точный выпуск, контрольная сумма JAR, языковые ключи, подстановки и структура архивов. Авторский JAR сохранён побайтно. Иллюстрация взята из материалов проекта; игровой запуск и измерение FPS в этой публикации не выполнялись.