Мод CC: Tweaked — компьютеры и черепашки для Forge 1.20.1 на русском 1.120.2 RU1 / 1.20.1

CC: Tweaked добавляет в Minecraft программируемые компьютеры, роботов-черепашек, мониторы, модемы и другие устройства. На этой странице доступен CC: Tweaked 1.120.2 для Minecraft Java 1.20.1 на Forge с дополненным русским интерфейсом. Это продолжение ComputerCraft; для автоматизации используются программы на Lua.


Авторская демонстрация: компьютер читает содержимое сундука и выводит заполненность на монитор. Иллюстрация показывает возможности проекта; она не является тестом русского файла форума.

Скачать и установить​

Нужны Minecraft Java 1.20.1, Java 17 и Forge 47.1.0 или новее в ветке 47.x. В комплекте находится cc-tweaked-1.20.1-forge-1.120.2-RU1.jar и неизменённый оригинал. Отдельных обязательных модов-библиотек в метаданных выбранного выпуска нет. Java, игра и установщик Forge скачиваемым ZIP не заменяются.

Перенесите русский JAR из папки mods архива в mods нужного профиля. Для сетевой игры согласуйте установленную версию мода у клиентов и на Forge-сервере. Оставьте одну активную копию ComputerCraft/CC: Tweaked; прежние файлы сохраните отдельно. Выберите русский язык в Minecraft. Архив целиком в mods не помещают.

Этот файл предназначен для 1.20.1 Forge. Запросы о 1.21.1, NeoForge или Fabric относятся к другим сборкам: переименование JAR не меняет его совместимость. Перед обновлением собственного мира сохраните его резервную копию вместе с данными компьютеров и программами.

Первый компьютер и первая команда​

Установите компьютер в мире и откройте его правой кнопкой мыши. В терминале работают команды CraftOS. help показывает справку, а lua открывает интерактивную среду Lua. В ней можно ввести print("Hello"); exit() возвращает к командной оболочке.

Названия команд, файлов программ и функций API вводятся в исходном написании. Русификация названий предметов и настроек Minecraft не переводит язык Lua и не меняет встроенные программы CraftOS. Код примера приведён для знакомства с интерфейсом; фактический игровой запуск в этом проходе не проводился.

Черепашки, топливо и автоматизация​

Черепашка — перемещаемый компьютер с инвентарём. Подходящий инструмент позволяет ей копать или выполнять другие действия через программу. У движения есть учёт топлива; его правила задаёт конфигурация сервера. Базовые команды и функции сохраняют английские имена, например refuel и turtle.forward().

Перед запуском длительной программы проверьте её маршрут и условия остановки в тестовом месте. Установка самого мода не создаёт готовую ферму и не выдаёт черепашке произвольные права: действуют серверные ограничения и возможности выбранной программы. Сторонние сценарии в комплект не добавлены.

Монитор, сундуки и модемы​

Мониторы используются как периферийные устройства. Компьютер может обращаться к доступному устройству непосредственно рядом с собой или через настроенную проводную сеть. Наличие монитора само по себе не запускает программу вывода данных. Для программ предусмотрены API peripheral, term, redstone и другие; технические идентификаторы остаются неизменными.

Базовый CC: Tweaked уже умеет работать с инвентарями и поддерживаемыми ресурсами устройств. Advanced Peripherals расширяет набор периферии; в его карточке есть отдельные сборки, среди которых нужно выбирать совместимую с 1.20.1 Forge. Для связи с механизмами Create существует CC:C Bridge; его версию также подбирают под Minecraft и загрузчик. Эти дополнения в архив не включены и для первого компьютера не обязательны. Их совместная работа с RU1 отдельно не проверялась.

Что переведено на русский​

В исходном русском словаре было 181 из 233 ключей английского интерфейса. Добавлены все 52 отсутствовавших ключа: редстоуновое реле, подсказки поиска компьютеров, настройки дальности и передачи данных мониторов, модемов, загрузки файлов и размеров терминала. Имеющийся авторский перевод сохранён.

Перевод действует в интерфейсе Minecraft и настройках мода. Терминал CraftOS, его сообщения, шрифты, документация Lua и программы остаются в исходном виде. Русская редакция не добавляет поддержку кириллицы в терминал. Обработчики HTTP, права и ограничения сети не изменены; для установки русификации ослаблять их не требуется.

Проверка файла и авторство​

Авторы проекта: Daniel Ratcliffe, Aaron Mills и SquidDev. Оригинальный JAR включён без изменений; уведомления и лицензии сохранены. В RU1 изменены русский JSON и описание в метаданных. Все классы, Lua-код, рецепты, модели и остальные исходные файлы побайтно совпадают с оригиналом. Проверены хеши, JSON, подстановки и полнота 233 ключей.

Русское дополнение и описание подготовлены forum-minecraft.ru при помощи Codex, 29 сентября 2026. Игровое тестирование и совместимость с конкретным набором дополнений отдельно не выполнялись.