Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Не знаете где в плагине, сборке или конфиге найти надпись которая вас так давно бесит?
Не беда! Есть универсальный вариант для поиска и замены текста во всех файлах - Text Replacer
@Text Replacer - бecплaтнaя пpoгpaммa для быcтpoгo пoиcкa и зaмeны тeкcтa в фaйлax из выбpaннoй пaпки и...